ArtRinkArtRink
アートリンクin横浜赤レンガ倉庫アートリンクin横浜赤レンガ倉庫
2023年12月2日(土)~2024年2月18日(日)79日間2023年12月2日(土)~2024年2月18日(日)79日間 入場時の注意事項 ご利用に際して必ずおよみください入場時の注意事項 ご利用に際して必ずおよみください
2023年12月2日(土)~2024年2月18日(日)
アートリンク in 横浜
赤レンガ倉庫

@art_rink

今年16年目を迎えるアートリンク。
アートと光の空間でスケートを楽しんで!
最新の営業情報はこちらでお知らせします。
>> View on Twitter

イベント概要

今年の横浜の冬を彩るのはBibi Leiさん。
自由な心と純粋さが表現するために
作品は指で描かれ、
そのすべての作品に女の子が現れます。
夢のような、子どものような、希望、愛、
喜びのエネルギーがたくさんつまった空間で
アイススケートをお楽しみください。

開催日時

2023年12月2日(土)~2024年2月18日(日)
79日間


12月
平日 13:00~21:00/土日祝 11:00~21:00
1月・2月
平日 13:00~20:00/土日祝 11:00~20:00

クリスマス・年末年始の開催時間

12月21日(木)-25日(月) 11:00~22:00
12月26日(火)-31日(日) 11:00~21:00
1月1日(月) 11:00-19:00
1月2日(火) 11:00-20:00
1月3日(水) 11:00-20:00

荒天および氷のメンテナンスなどで休業または開催時間を変更する場合がございます。

最新の開催情報はX(旧twitter)でご確認ください。

入場料

【大人】 1,200円(貸靴料込)
【3歳~高校生】 1,000円(貸靴料込)
【付添観覧料】 200円
※すべて消費税込み

アートのテーマ

SPIN GENIUS

SPIN GENIUS

アーティスト紹介

アーティストからのメッセージ

All the children are geniuses.
They have a pure heart.
Every child is an original form grown ups.
When we grow older we forgot how to become
that genius to play and create with freedom.
In ice skating,
the spin is a high speed swirling movement,
This move brings the most excitement
and joy to the audience.
Bibi feels that the spin is the energy
that brings colours to life.
In her paintings, you will see the colourful flower
energies from time to time.

The artist creates 5 main characters.
They form a team of playful girls,
skating in the same colourful universe.
Each girl represent different culture and ethnicity.
The artist’s work is full of colours visually and
conceptually. Referring to human race as colourful
beings, breaking the barriers of culture conflicts.
Bibi’s brave little girls has superpowers of joy,
love and friendship..
Yokohama had been one of the first Japanese ports to beopened to foreign trade,
and is has a long history with the American US naval base.
It became a residents of Chinese and
Americans and other more.
Bibi wants the audience to feel the the cute friendship of all these cultures
when they come and skate together
in the art rink!
Please enjoy the the colorful world of Bibi Lei.
Let’s us all be a “Spin Genius”!

  • Bibi Lei

    Bibi Lei
    (現代アーティスト)

    ビビ・レイは東京を拠点にグローバルに活躍するポルトガル系中国人のアーティスト。自らを「年を取らない子どものような魂」と表現するビビは、独学で習得した筆致やフィガーペインティングという技法でユニークな世界観を表現している。ビビの絵画の主役はスーパーヒーローのような少女たち。小さな女の子たちが探検し、舞い、飛び跳ねる自由な様子は、ビビの体現したいファンタスティックな世界に夢と希望をもたらす様子を表す。彼女の作品は驚きと純粋さを組み合わせながら、新たな色彩の世界観を創り出す。

    Webサイトはこちら
テクニカルディレクション

ミラクルプロダクツ

商環境やエンターテーメントを主とする空間演出のデザインや、演出の為のデバイス設計、システム構築を手掛けるImaginative Engineer。同時に、特別な場所に限らず日常においても「空間を彩り、生活を豊かにしてくれる」プロダクト作りを目指して活動している。

Webサイトはこちら
-->

アイスホッケー選手による
初心者スケート教室・アイスホッケーシュート体験会

2024年1月28日(日) 9時30分〜10時30分

現役(男女)アイスホッケー選手によるスケート教室と、アイスホッケーのシュート体験会を開催します!
一緒にスケートやアイスホッケーを楽しんでみませんか?

◻︎会場: 横浜赤レンガ倉庫 アートリンク
◻︎参加対象: 3歳〜10歳のスケート初心者
◻︎定員: 30名
◻︎参加費: 1,000円 (貸靴料、教室終了後の当日の一般開催時間内入場料が含まれます)
◻︎持ち物: 冬用ジャンバー上下、手袋、ニット帽、厚手の靴下
◻︎内容:
 ・基本的なスケートの滑り方の指導
 ・選手と一緒にシュート体験
 ・実際の道具の着用体験
 ・選手によるデモンストレーション

【お申込み方法】

こちらの応募フォームよりお願いいたします。
https://forms.gle/7Aqs3KAR1NqQate17
★申込受付期間:2024年1月15日(月)〜 21日(日)

【お申込み注意事項】

※貸靴のサイズは15cmからになります。
※定員30名に達した場合は申込締切となりますので予めご了承ください。
※既にアイスホッケーをしているお子様のご参加はご遠慮ください。
※当日の集合時間等については、メールにてご連絡いたします。
※当日の天候により中止になる場合がございます。その場合は当日の朝8:00頃ご連絡いたします。
※万一のけが等については、応急処置を行いますが、その後の責任は保険(レクレーション保険)によるものとします。

【シュート体験概要】

申込不要!無料で気軽にご参加できます!スケートは履かずに安心してシュートができます!
★リンク上でスケートを履かずにシュート体験
★リンク外でのシュート体験、道具着用体験

【お問合せについて】

本イベントは、(公財)日本アイスホッケー連盟のアスリート委員会が主催のイベントとなります。 お問合せについては、こちらのフォームより受け付けております。
https://forms.gle/spLYGLxTsbprHtLa9 
お気軽にお問合せくださいませ。

荒川静香さんによる特別スケート教室

プロフィギュアスケーター荒川静香さん・プリンスアイスワールドチームメンバーによる小中学生対象の特別スケート教室を開催します。


◾️日時:2024年2月10日(土)9時30分~10時30分 (雨天中止)
※当時の天候により中止になる場合がございます。中止の場合、当日朝8:30に判断し参加者の方にご連絡します。
◾️対象:小中学生
※小学生未満参加不可。
◾️料金:4,000円
※指導料、教室終了後の当日一般営業時間内の入場料が含まれます。

【お申込み方法】

申込みはメールでのみ受付けます。申込み多数の場合は抽選となります。
申込み受付期間は、1 月24日(水)から1 月31日(水)までです。
受講の可否は、申し込まれたすべての方に2月4日(日)までにメールにてご連絡します。
件名を「2月10日 特別スケート教室」 としていただき、以下の情報を記入し下記アドレスへ送信してください。
①お名前(よみがな)
②学年
③最寄り駅
④電話番号
メール送信先:art-rink☆yaf.or.jp(☆を@に変えてください)

【スケート教室参加の注意点】

①手袋(厚手)靴下は必ず着用してください。
②ヘルメット・ひじあて・ひざあてはお貸出いたします。
③転んで濡れてしまう場合があるため、心配な方は着替えをお持ちください。
④更衣室はありません。
⑤貸し靴は15cm ~ 32cm までご用意しています。

※締切後は抽選結果にかかわらずみなさまにご連絡いたします。締切日を一週間過ぎても連絡が無い場合はお問合せください。
※締切日を過ぎても定員に満たない場合は、先着順で電話申込みを受付けます。
※きょうだいで対象年齢が該当する場合は、連名でお申込みいただけます。きょうだい以外の連名のお申込みはできません。


お申込の注意事項

スケート教室 および ワークショップ
お申込みの注意事項

※締切後は抽選結果にかかわらずみなさまにご連絡いたします。締切日を一週間過ぎても連絡が無い場合はお問合せください。
※締切日を過ぎても定員に満たない場合は、先着順で電話申込みを受付けます。
※きょうだいで対象年齢が該当する場合は、連名でお申込みいただけます。きょうだい以外の連名のお申込みはできません。
※受講可否のご連絡の際、お使いのメールサービス、メールソフト、ウィルス対策ソフト等の設定により「迷惑メール」と認識されたり、ユーザー受信拒否、ドメイン指定受信を設定されている場合、メールが届かない場合があります。こちらのドメインを受信できるように設定をお願いいたします。

アクセス

◯ 電車をご利用の方

■ みなとみらい線「馬車道駅」または「日本大通り駅」より徒歩約6分
■ JR・市営地下鉄「桜木町駅」より汽車道経由で徒歩約15分
■ JR・市営地下鉄「関内駅」より徒歩約15分

◯ バスをご利用の方

詳しくはこちらをご確認ください。

◯ シーバスをご利用の方

■ 横浜駅東口・ぷかりさん橋・山下公園より「ピア赤レンガ」下船横浜赤レンガ倉庫

◯ お車をご利用の方

■ 首都高速「みなとみらい」または「横浜公園」出口をご利用ください。
駐車場の割引サービスはありません。

アーカイブ

  • 第18回 2022年
    アーティスト:
    サイトウユウヤ
  • 第17回 2021年
    アーティスト:
    大津萌乃・unpis
  • 第16回 2020年
    アーティスト:
    西川©友美
  • 第15回 2019年
    アーティスト:
    ウィスット・ポンニミット
  • 第14回 2018年
    アーティスト:ミロコマチコ
  • 第13回 2017年
    アーティスト:
    横浜隼人中学・高等学校美術部
  • 第12回 2016年
    アーティスト:
    神奈川県立横浜平沼高等学校美術部
  • 第11回 2015年
    アーティスト:はらぺこめがね
  • 第10回 2014年
    アーティスト:皆川俊平
  • 第9回 2013年
    アーティスト:キジマ真紀
  • 第8回 2012年
    アーティスト:谷山恭子
  • 第7回 2011年
    アーティスト:石井達也
  • 第6回 2010年
    アーティスト:
    XLR Project(フランス)
  • 第5回 2009年
    アーティスト:畑秀樹
  • 第4回 2008年
    アーティスト:SHIMURABROS
  • 第3回 2007年
    アーティスト:高橋匡太
  • 第2回 2006年
    アーティスト:アトリエオモヤ
  • 第1回2005年
    アーティスト:福津宜人

<アートリンクご利用に際して、必ずお読みください>

◯ 開催時間について

・天候不順(雨・雪・強風など)や氷の状態等によって、予告なしに開催を中止する場合があります。
・イベントや撮影などで休業または開催時間を変更する場合がございます。
・最新の開催情報はX(旧twitter)または電話でご確認ください。
・混雑時には入場制限を行う場合があります。

◯ お客さまへのお願い

安全にお楽しみいただくためにスタッフの指示に従ってください。他のお客様のご迷惑ならびにご本人に安全上の問題が発生する恐れのある場合、退場していただく場合があります。
・スケートには次のような特有の危険があることをご承知のうえ、ご自身の注意により避けるようにしてください。
 ①氷上であること
 ②強風など、天候によるもの
 ③他のスケーターとの接触など
 ④自らの失敗による転倒など
・滑走方向は右側通行で左回りです。
・けが防止のために手袋を着用してください。帽子の持参を推奨します。幼児、児童および初心者の方にはヘルメット、ひざあて、ひじあてを無料で貸し出していますので、ご利用ください。
・保護者の方はお子さまから目を離さないようお願いいたします。お子さまの安全管理は保護者の責任においてお願いいたします。
・転倒や接触によって生じた事故や負傷については自己責任となります。応急処置は行いますが、主催者は一切の責任を負いません。また、いかなる場合においても、後日対応はできませんので、あらかじめご了承ください。
・お荷物、コート類、靴は自己管理をお願いします。置き引きや靴の取り違いが発生した場合、主催者は一切の責任を負いません。コインロッカーをご利用ください。
・高気温・強風等による途中中止の場合でも料金の払い戻しはいたしません。

◯ 以下の方については入場をお断りいたします。

・酒気を帯びている方(酒類の持ち込みおよび飲酒はお断りいたします)
・危険物や刺激臭のある物をお持ちの方

◯ 以下の行為は禁止いたします。

・逆回り、スピード滑走、後ろ向き滑走、エッジを外側にしたスピンやジャンプなどの危険行為
・スピードスピード靴の使用
・氷上でのお子さまの抱っこやおんぶ
・氷上への荷物の持ち込み(コインロッカーをご利用ください)
・ペットの同伴
・フェンスの乗り越えおよびフェンスへの腰かけ
・場内での喫煙(電子タバコ含む)
※係員が危険と判断した場合は、滑走を中止いただき、ご退場いただくことがあります。

以上のことをお守りいただき、アートリンクをお楽しみください。

美術

Bibi Leiビビ・レイ

テクニカルディレクション

株式会社ミラクルプロダクツ

宣伝デザイン

ZAWAME
株式会社ヒトヒトプロモーション

BGM

Blanju
zukisuzuki

運営協力

株式会社パティネレジャー

協力

株式会社コマデン
明治商工株式会社
株式会社光伸プランニング

後援

横浜市にぎわいスポーツ文化局

主催

横浜赤レンガ倉庫(公益財団法人横浜市芸術文化振興財団・株式会社横浜赤レンガ)

企画・制作

公益財団法人横浜市芸術文化振興財団